IPF-HLF derived soluble factors activate pSmad3 via IL-6 trans-signaling in normal HLFs. Here, IL6 is linked to idiopathic pulmonary fibrosis.