Our study uncovers a novel mechanism whereby phosphorylation independent eIF4E translational reprogramming in governing the protein synthesis of ERα and FOXM1 contributes to anti-estrogen insensitivity in ER+ breast cancer. Here, ESR1 is linked to breast carcinoma.