We find that EBV episomes in Burkitt’s lymphoma cells preferentially associate with cellular genomic sites containing EBNA1 binding sites enriched with B-cell factors EBF1 and RBP-jK, the repressive histone mark H3K9me3, and AT-rich flanking sequence. The gene discussed is EBF1; the disease is Burkitt lymphoma.