YTHDF3-deficient T cells are more susceptible to HIV infection. Here, YTHDF3 is linked to HIV infectious disease.