Zhanget al. recently reported that EspI, a protein encoded byesx-1, is indeed not essential for ESX-1 secretion during active infection but is responsible for down-regulating ESX-1 secretion during low-energy states in the bacilli. This evidence concerns the gene ESX1 and infection.