TEX are characterized by the co-expression of inhibitory receptors and reduced effector function preventing optimal control of viral infection or tumor progression. Here, TEX46 is linked to viral infectious disease.