HQD ameliorates DSS-induced colitis through regulation of the gut microbiota, and suppression of Ras-PI3K-Akt-HIF-1α and NF-κB pathways. Here, HIF1A is linked to colitis.