Importantly, we show for the first time that polysomes can assemble efficiently on VPg-linked RNA after the initial round of translation in a cell culture model, but both positive and negative strand RNA production is impaired in the absence of TDP2 at mid-times of infection, indicating that the presence of VPg on the viral RNA affects a step in the replication cycle downstream of translation (e.g., RNA synthesis). The gene discussed is TDP2; the disease is infection.