In this review, we will focus on the mechanisms involved in ERK5 trafficking between cytoplasm and nucleus, and discuss how these processes might be exploited to design new strategies for cancer treatment. Here, MAPK7 is linked to cancer.