We found that both endogenous, glucose-derived lactate and exogenous, lactate supplementation significantly affected the transcription of key oncogenes (MYC, RAS, and PI3KCA), transcription factors (HIF1A and E2F1), tumor suppressors (BRCA1, BRCA2) as well as cell cycle and proliferation genes involved in breast cancer (AKT1, ATM, CCND1, CDK4, CDKN1A, CDK2B) (0.001 < p < 0.05 for all genes). This evidence concerns the gene MYC and breast carcinoma.