This apparent paradox of concomitant high levels of HCMV infection and high numbers of CD8+ T cells as a risk factor for severe brain lesions prompted us to measure the expression of the immune checkpoint receptors PD-1/PD-L1 and LAG-3. The gene discussed is CD8A; the disease is cytomegalovirus infection.