The contribution of acetylation in the canonical functions of oncogenic STAT3/5 on one hand, and in hematopoietic cancers, on the other hand, remains very unclear. The gene discussed is STAT3; the disease is hematopoietic and lymphoid cell neoplasm.