The authors showed that ionizing radiation increases both mTOR signalling and subsequent p-S6K1 levels in breast cancer cells. The gene discussed is MTOR; the disease is breast cancer.