These results indicate that BMI1 is a critical effector of the pro-tumoral activity of SOX9 in tumor bulk cells through the repression of p21CIP. Here, BMI1 is linked to neoplasm.