Monocarboxylate transporter 1 (MCT1) is a regulator of cell metabolism and a therapeutic target for cancer treatment. Here, SLC16A1 is linked to cancer.