MAP1LC3A and infection: Ogawa, Takada et al. show that Streptococcus pneumoniae triggers the formation of pneumococcus-containing LC3-associated phagosome-like vacuoles in an early stage of infection.