In Plasmodium falciparum malaria, CD8+ T cells play a double-edged role. The gene discussed is CD8A; the disease is Plasmodium falciparum malaria.