EDNRB and head and neck squamous cell carcinoma: KIF1A and EDNRB are differentially methylated in primary HNSCC and salivary rinses