BIRC5 and cancer: Functional Disruption of the Cancer‐Relevant Interaction between Survivin and Histone H3 with a Guanidiniocarbonyl Pyrrole Ligand