Approximately 50% of prostate cancers carry a chromosomal translocation resulting in generation of the TMPRSS2-ERG fusion gene, which is unique to the tumor cells of each individual patient because of variability in the fusion breakpoint sites. The gene discussed is TMPRSS2; the disease is prostate carcinoma.