Here, we identified three mutations in LPL gene which causes severe hypertriglyceridaemia with acute pancreatitis in Chinese patients. The gene discussed is LPL; the disease is acute pancreatitis.