The diagnostic hallmark for Ewing sarcoma is a rearrangement involving the EWSR1 gene, most commonly EWSR1-FLI1 and EWSR1-ERG rearrangements, while other rare translocation partners have been reported. The gene discussed is EWSR1; the disease is Ewing sarcoma.