The phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K)/AKT signalling pathway (Fig. 2a; Additional file 1: Fig. S1) is one of the most frequently dysregulated signalling pathways in cancer [9]. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.