Concurrent activation of all three UPR sensors during infection suggests that the virus is inducing bona fide ER stress that causes BiP displacement from UPR sensor proteins. The gene discussed is HSPA5; the disease is infection.