Infection in gravid mice was associated with a more significant reduction in hematocrit over the course of gestation than was observed in virgin Mal+ mice (Fig. 1f), likely reflecting the cumulative impact of malaria-associated anaemia and pregnancy-related hemodilution51–53. The gene discussed is MAL; the disease is malaria.