We modified SupT1-CCR5 T-lymphoblastic lymphoma cells, known to support the replication of both of X4 and R5 tropic HIV, to express two independent indicator genes upon viral infection, Gaussia luciferase (GLuc) and humanized Renilla GFP (hrGFP)6. The gene discussed is CCR5; the disease is lymphoma.