CD4 and infection: HIV latency may be established through infection of actively dividing cells that revert to a resting state (9, 10) or direct infection of resting CD4+ T cells (11, 12).