These findings reveal PCK1 induction to be a mechanism employed by CRC cells to generate pyrimidine nucleotide pools under hypoxia to fuel growth. The gene discussed is PCK1; the disease is colorectal carcinoma.