YY1-dependent transcriptional activation and repression of ERBB2 and p27 respectively, leads to tumor promotion. The gene discussed is ERBB2; the disease is neoplasm.