These observations indicate that CD8+ T cells mediate susceptibility while CD4+ T cells mediate protection during infection with T. brucei brucei. The gene discussed is CD4; the disease is infection.