The 3 ETV6 translocation-negative secretory carcinomas originally diagnosed as zymogen granule-poor acinic cell carcinoma posed a diagnostic dilemma. This evidence concerns the gene ETV6 and acinar cell carcinoma.