The A16V (C→T) mutation in PRSS1, which encodes a cationic trypsinogen and has a mutation associated with hereditary pancreatitis and pancreatic adenocarcinoma, was observed in 40% (8/20) (7/17 of ETV6 translocation-positive and 1/3 of ETV6 translocation-negative secretory carcinomas). The gene discussed is ETV6; the disease is hereditary chronic pancreatitis.