In line with this hypothesis, Lee et al.135 recently showed that CAIX not only contributes to acidification of the extracellular space, but also functions as a ‘pH-stat’ to stabilise pHe at a moderate acidic value in spheroids and tumour xenografts. The gene discussed is CA9; the disease is neoplasm.