Low concentrations of IL-1β and IL-8 in bronchoalveolar lavage fluid have been validated as effective markers for exclusion of ventilator-associated pneumonia. The gene discussed is CXCL8; the disease is ventilator-associated pneumonia.