A quantitative analysis of the localization of core and NS5A proteins surrounding LDs (Figure 9B) confirmed that the reduced infectious virus accumulation observed in ERLIN1-deficient cells was not due to a mislocalization of core or NS5A proteins during infection. This evidence concerns the gene ERLIN1 and infection.