FISH was particularly helpful for diagnosing malignant tumours (mucoepidermoid carcinoma with a MECT1-MAML2 fusion, adenoid cystic carcinoma with a MYB translocation and secretory carcinoma with an ETV6 translocation) (Figure 5). The gene discussed is MAML2; the disease is adenoid cystic carcinoma.