This function of HELLS in maintenance of genome stability is likely to contribute to its role in cancer biology and demonstrates that different chromatin remodelling activities are required for efficient repair in specific genomic contexts. The gene discussed is HELLS; the disease is cancer.