Expression of dysfunction-exhaustion genes, exemplified by PD-1, was a shared attribute of cells responding to tumor and chronic viral infection. The gene discussed is PDCD1; the disease is neoplasm.