In rectal tissue, the high proportion of CCR6+CXCR3+ T cells coexpressing the CCR5 HIV coreceptor (Figure 2B and 2C) may allow preferential productive infection of this subset. The gene discussed is CCR6; the disease is infection.