ANG-2 expression in the alveolar septa was increased in P. falciparum-infected patients without alveolar oedema, but not in patients with MA-ARDS, suggesting a different ANG/TIE-2 pathway regulation between infected groups. Here, ANG is linked to acute respiratory distress syndrome.