These interesting findings elevate GPR81 as another target in lactate metabolism to be included in tumor therapy approaches. The gene discussed is HCAR1; the disease is neoplasm.