Tumor-secreted PROS1 modulates host macrophages by shifting them towards the M2-like tissue repair phenotype, facilitating cancer progression. The gene discussed is PROS1; the disease is cancer.