HMGB1 was highly expressed and underwent nucleocytoplasmic translocation in lung macrophages from the CS‐induced COPD model. Here, HMGB1 is linked to chronic obstructive pulmonary disease.