These results demonstrate that NDV infection induces the phosphorylation of eIF2α in various cancer cells; however, the cleavage of PERK may attenuate the activation of PERK-eIF2α branch. The gene discussed is EIF2A; the disease is cancer.