An in-frame fusion of the AKAP9 gene (exons 1–8) to the BRAF gene (exons 9–18), which occurs through a paracentric inversion of chromosome 7, has been preferentially recognised in radiation-induced papillary carcinomas, compared with BRAF point mutations [4]. The gene discussed is BRAF; the disease is thyroid gland papillary carcinoma.