MMP3 activity rather than cortical stiffness determines NHE1-dependent invasiveness of melanoma cells. The gene discussed is MMP3; the disease is melanoma.