Normal or low concentrations of erythropoietin are found in conditions of primary polycythemia, some erythropoietin-independent anaemias, but also in kidney-derived anaemia [26]. This evidence concerns the gene EPO and familial polycythemia.