There are recently discovered naturally occurring EPO mutations at specific activation sites of EPO, and this is how attenuation or modelling of EPO signalling in hematopoiesis leads to anaemia and other pathologic conditions [6]. The gene discussed is EPO; the disease is anemia.