Among 30 HCC cases having intratumoral reciprocal expression pattern of MCT4 and GPC3 (29 reciprocal cases and 1 mixed reciprocal and synergistic case), 22 showed the reciprocal pattern in > 50% of the MCT4-positive area. The gene discussed is GPC3; the disease is hepatocellular carcinoma.