Previous reports have established a relationship between HIF-2α and MYC-induced transcription in renal carcinomas (Gordan et al., 2007a, 2008), with MYC regulation of metabolism functioning in concert with and independent of HIF-1 signaling (Gordan et al., 2007b). The gene discussed is MYC; the disease is renal carcinoma.