The SGK3 isoform is up-regulated in breast cancer cells treated with PI3K or Akt inhibitors and recruited and activated at endosomes, through its phox homology domain binding to PtdIns(3)P. The gene discussed is SGK3; the disease is breast carcinoma.