Here, the authors show that a gene involved in hypoxia, YTHDF1, underwent rapid evolution in Tibetans and their domestic animals, and find that the gene is amplified in some cancers and contributes to drug resistance in hypoxic conditions. The gene discussed is YTHDF1; the disease is cancer.